با این حال اگر بازار از حمایت ۱۳۲٫۰۳ عبور کند، نشان دهنده پایان حرکت اصلاحی جفت ارز است و روند کوتاه مدت USDJPY تا نرخ ۱۲۹٫۶۲ و سطوح پایین تر نزولی خواهد شد.
از دید خریداران، اگر نرخ ۱۳۵٫۱۳ و سقف کانال شکسته شوند، رالی صعودی جفت ارز USDJPY از نرخ ۱۲۹٫۶۲ تا نرخ ۱۳۷٫۹۰ احیا خواهد شد.
روند کوتاه مدت دلار به ین ژاپن خنثی یا رنج است و نوسانات USDJPY زیر نرخ ۱۳۵٫۱۳ ادامه دارند. اما تا زمانی که حمایت ۱۳۲٫۰۳ پابرجاست، چشم انداز تکنیکال بازار صعودی باقی خواهد ماند.